Contact
How to shop
Delivery
Shopping guide
Prädikatives Attribut
Eine Vergleichsstudie für Deutsch und Russisch
German
97 b
Delivery to Austria
Up to 30 days for returns
Customers also purchased
/
Paperback
38.49
€
/
Hardback
45.09
€
/
Hardback
263.19
€
Das Satzglied "prädikatives Attribut" (PA) - auch als "sekundäres Prädikat", "Koprädikativ" und "freies Prädikat" bekannt - hat eine doppelte syntaktisch-semantische Zugehörigkeit: Einerseits bezieht es sich auf das Hauptprädikat, andererseits auf das Subjekt oder ein Objekt. Aus dem Blickwinkel des Vergleichs zwischen dem Deutschen und dem Russischen wird das PA in diesem Buch unter formal-grammatischen, semantischen und stilistischen Gesichtspunkten untersucht. Die Autorinnen vergleichen die PA-Arten des Deutschen und Russischen detailliert und bringen einige bislang ungelöste "Rätsel" zur Sprache. Abschließend stellen sie Strategien für die Übertragung deutscher PA ins Russische vor und demonstrieren diese an Beispielen aus literarischen Texten und deren Übersetzungen.
About the book
German
Categories
Give this book today
It's easy
1 Add to cart and choose Deliver as present at the checkout 2 We'll send you a voucher 3 The book will arrive at the recipient's addressYou might also be interested in
/
Paperback
38.00
€
Hi! I'm Libroamiko, your book advisor.
How can I help you?