Check order status

Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free

Austrian Post 5.49 € DPD courier 3.99 € DPD point 2.99 €

Contact

How to shop

Help

My account

▸ Empty :-(

Placeable and localizable elements in translation memory systems

Name: Placeable and localizable elements in translation memory systems
Brand: Sudwestdeutscher Verlag Fur Hochschulschriften AG
SKU: 06863137
Price: 107.89 EUR
Availability: InStock
Author: Dino Azzano
ISBN: 9783838131474

Dino Azzano

Language

English

Book Paperback

Libristo code: 06863137

Publishers Sudwestdeutscher Verlag Fur Hochschulschriften AG, February 2012

Translation memory systems are software applications that provide computer-assisted translation supp... Full description

Libristo code: 06863137

264 b

107.89 € VAT included

In stock at our supplier Shipping in 8-11 days

Delivery to Austria

Up to 30 days for returns

Customers also purchased

Der Stein der Weisen - Von den Evangelien zur Alchimie Omraam M. Aivanhov

Paperback

12.00 €

Die drei Kritiken: Kritik der praktischen Vernunft - Kritik der reinen Vernunft - Kritik der Urteilskraft Joachim Kopper

Paperback

28.00 €

Les aventures de Matt Borel détective marseillais Beagle

Hardback

32.09 €

Le fonctionnement du CPAS expliqué aux mandataires DEGEMBE

Paperback

44.89 €

TABATIERE A MUSIQUE PIANO PIANO ISIDORE PHILIPP Book

binding.

8.99 €

J'Apprends ? Écrire Activité Montessori Pour Préparer Mon Enfant ? Lire Et ? Écrire Livres Bilingue Croate Francais: I can write several short sentenc Annie &. Nathan Robinson

Paperback

13.59 €

Schiavi. Una storia mediterranea (XVI-XIX secolo) Salvatore Bono

Paperback

17.99 €

Rawls. Por una democracia justa VANESSA NUROCK

Book

14.99 €

Web 2.0 Stefanie Weiser

Paperback

62.29 €

Interprétation des tirages - 462 assemb.

binding.

30.89 €

Rechnungswesen Fur Burokaufleute Ronald Bialas

Paperback

49.99 €

Ética de la relación entre humanos y animales Ursula Wölf

Paperback

19.59 €

La lectura y la escritura: experiencia de aprendizaje significativo María Elvira Vargas de Montoya

Paperback

27.19 €

Translation memory systems are software applications that provide computer-assisted translation support to human translators. Due to their commercial success, these applications now play a key role in the translation industry. This book looks at how well such systems deal with placeable and localizable elements, the portions of a document that remain unchanged or are adapted according to specific conventions in the target language. Based on comparative analysis, a thorough assessment is provided of the recognition of these elements in translation memory systems, and of the impact of these elements on retrieval performance. Highlighting existing shortcomings and suggesting possible improvements, this book is suitable for translators, students and researchers in the field of computer-assisted translation, as well as for translation system developers.