Oli kerran

Pohjoisiin metsiin laskeutuu hiljaisuus illan hämärtyessä, ja kalpeassa hämärän kajossa muinaiset äänet alkavat heräillä. Täällä, suomalaisen kansanperinteen ytimessä, avautuu tarinoita, jotka kimmeltävät sekä lumousta että varjoa-kertomuksia, jotka on kirjoitettu niin nuorille lukijoille kuin aikuisillekin, joissa ihme ja viisaus kulkevat käsi kädessä. Tämä kokoelma kokoaa yhteen joitakin suomalaisen satuperinteen vaikuttavimmista tarinoista, joista jokainen on kyllästetty pohjoismaisen maiseman aavemaisella kauneudella ja hiljaisella mysteerillä. Nämä eivät ole pelkkiä lastentarinoita, vaan sukupolvien muovaamia monikerroksisia kertomuksia, jotka kutsuvat lukijan astumaan maailmaan, jossa arjen ja taian rajat ovat yhtä ohuet kuin aamun usva.

Skandinaavisten satujen ja eurooppalaisen kansanperinteen rikkaaseen traditioon nojaten tämä teos tarjoaa ainutlaatuisen vilauksen Suomen yhteiseen mielikuvitukseen. Tarinat on kudottu luonnon, rohkeuden, kaihon ja merkityksen etsimisen teemoista-aineksista, jotka ovat kaikuneet vuosisatojen ajan suullisessa ja kirjallisessa perinteessä. Kieli on lyyrinen mutta täsmällinen, ja se tavoittaa suomalaisen kirjallisuuden omaleimaiset rytmit ja kadenssit. Jokainen satu on ikkuna kulttuuriin, jossa metsä on sekä turvapaikka että muutoksen näyttämö, ja jossa tavallisesta voi tulla poikkeuksellista yhden ainoan käänteen myötä.

Niille, jotka vaalivat kansansatukokoelmia, tämä kirja on harvinainen löytö-silta menneen ja nykyisen, myytin ja todellisuuden välillä. Se puhuttelee keräilijöitä ja perinteisten suomalaisten tarinoiden ystäviä sekä kaikkia, joita vetää puoleensa pohjoismaisen kansanperinteen kirjojen ajaton viehätys. Suomen kielellä kerrotut tarinat säilyttävät alkuperäisen makunsa ja aitoutensa, mikä tekee tästä teoksesta merkityksellisen lisän mihin tahansa maailmankirjallisuuden kirjastoon.

Tämä kirja oli vuosikymmeniä loppuunmyyty ja nyt Alpha Editions on julkaissut sen uudelleen. Se on entisöity tätä päivää ja tulevia sukupolvia varten. Tämä laitos ei ole pelkkä uusintapainos - se on keräilykappale ja kulttuurinen aarre.