Check order status

Become part of a community of book lovers from all over the world and get access to a whole bunch of benefits. Create an account for free

Austrian Post 5.49 € DPD courier 3.99 € DPD point 2.99 € GLS courier 4.99 €

Contact

How to shop

Help

My account

▸ Empty :-(

Notationssprache und Notizentext

Name: Notationssprache und Notizentext
Brand: Narr Dr. Gunter
SKU: 12679169
Price: 78.0 EUR
Availability: InStock
Author: Michaela Albl-Mikasa
ISBN: 9783823363101

Michaela Albl-Mikasa

Language

German

Book Paperback

Libristo code: 12679169

Publishers Narr Dr. Gunter, May 2010

Die beim Konsekutivdolmetschen als Gedächtnisstütze eingeSetzte Notation wird gemeinhin als Technik... Full description

Libristo code: 12679169

191 b

78.00 € VAT included

In stock at our supplier Shipping in 8-11 days

Delivery to Austria

Up to 30 days for returns

Customers also purchased

Dievča menom Willow 4: Hmlový tanec Sabine Bohlmannová

Hardback

12.59 €

Przygody Balbuenów na galeonie piratów. Zagubieni w czasie. Tom 4 Roberto Santiago

binding.

15.39 €

VERMEER, REMBRANDT & CO Book

Paperback

19.79 €

De la plante à l'essence - Un tour du monde des matières à parfum Le collectif nez

Hardback

37.99 €

Vadhattyúk Jung Chang

Hardback

20.19 €

Frying Plantain Zalika Reid-Benta

Paperback

17.89 €

World is My Drum Amber Richards

Paperback

13.59 €

The Meadow Song Ann Hardaway

Paperback

10.69 €

Three Stones Make a Wall Eric H. Cline

Hardback

42.59 €

Los secretos del Palacio Real EUGENIA MONTERO

Paperback

13.99 €

La comunicación mundo : releer un mundo transfigurado por las comunicaciones Antonio Pasquali

Paperback

23.09 €

Madame Tout Va Bien Roger Hargreaves

Paperback

5.89 €

Family Fix-It Plan M. G. Higgins

Hardback

9.39 €

Shifter Chronicles Crissy Smith

Paperback

14.19 €

Remaking the American University Robert Zemsky

Hardback

32.59 €

Monetary Policy Over Fifty Years Heinz Herrmann

Hardback

242.59 €

Die beim Konsekutivdolmetschen als Gedächtnisstütze eingeSetzte Notation wird gemeinhin als Technik oder als eine Art Hilfsmittel zwischen Ausgangsrede und zielsprachlicher Verdolmetschung angesehen. Im Lichte der kognitiven Sprach- und Texttheorie erweist sie sich jedoch als (Notizen-)Text, in dem die Dolmetscher ihr Verstehensresultat aus der Verarbeitung des Ausgangstextes so festhalten, dass es für die anschließende Produktion des Zieltextes zugänglich und verfügbar ist. Die Autorin entwickelt aus dieser Erkenntnis völlig neue Möglichkeiten der Beschreibung von Notation im Besonderen und (Konsekutiv-) Dolmetschen im Allgemeinen.