Les Bons Grains

Ma cinquième déception est venue de la manière selon laquelle les filles s'habillaient ici. Malgré le froid qui faisait grelotter, elles arrivaient presque nues en salle. Des comportements déviants que même les encadreurs ne prétendaient réprimander au nom de la liberté de disposer de son corps alors que cela constituait une atteinte à la pudeur publique qui était une infraction pénale. J'étais choqué du fait que même les juristes qui devaient servir d'exemple, étaient champions en matière de violations d'une telle disposition. Les filles se plaisaient à exposer publiquement leurs parties privées, car selon elles, une boutique ne se vend que lorsqu'elle est ouverte . Je n'ai pas cherché à savoir ce que cela voudrait dire. Mais, s'il m'arrivait un jour d'avoir une voisine qui se livrait à une telle pratique exhibitionniste en laissant percevoir ses sous-vêtements, je n'arriverais plus à continuer à suivre le cours à cause de la nausée que cela ferait engendrer chez moi. Ma mère nous avait appris à être décents et à soigner l'extérieur. J'avais horreur d'une telle déviance.

My fifth disappointment stemmed from the way the young women dressed here. Despite the bone-chilling cold, they would arrive in the classroom barely clothed. This was deviant behavior that not even the instructors attempted to reprimand-citing the freedom to do as one pleased with one's own body-even though it constituted a violation of public decency, a criminal offense. I was shocked that even the law students, who ought to have set an example, were the worst offenders in this regard. The young women took pleasure in publicly exposing their private parts, reasoning that "a shop only makes sales when it is open." I did not care to find out exactly what that meant. However, if I ever found myself sitting next to a woman engaging in such exhibitionism-letting her underwear show-I would be unable to continue following the lesson, as the sight would make me feel nauseous. My mother had taught us to be decent and to take care of our appearance; I found such deviant behavior abhorrent.